Guia de Conversação Russo
18
nov
Planejando uma viagem para a Rússia? Precisamos nos preparar e aprender um pouco de russo básico para viagem para conseguir de se virar nos restaurantes falando russo. Aguardamos por você nas aulas de conversação em russo! Leia mais
Enquanto no Brasil Dia dos Namorados em junho na Rússia os namorados curtem seu este dia no 14 de fevereiro. Esta tradição começou nos anos 90. Este dia se chama День Влюблённых (Dia de Apaixonados) ou День Святого Валентина (Dia de São Valentim). Leia mais
08
fev
Estamos de volta às aulas, mas vamos falar um pouco das férias! Férias é uma palavra que deriva do latim “feriae”, que era considerado o dia em que os romanos não trabalhavam por razões religiosas – que hoje, no Brasil, chamamos de feri-ado ou dia santo. E como é em russo? Leia mais
21
jul
11
jun
Учимся приглашать по-русски. Útchimsya priglacháty parússki. – Aprendemos convidar em russo.
23
mar
Você tem namorada russa ou pode ser um namorado? Então vamos aprender as palavras carinhosas de amor. Apesar que os russos não tem tanto costume de falar como os brasileiros preparamos uma guia de conversação para apaixonados. As palavras podem ser usadas com pronomes possessivos мой (moy) – meu e моя (mayá) – minha.
16
mar
Está se preparando para uma viagem bem divertida em Moscou, mas não sabe como se programar melhor e quais lugares gostaria de visitar? Analise a lista dos lugares turísticos e sua localização. Isto lhe permite a se programar melhor. Aliás, em russo a frase “o lugar que vale pena visitar” se chama com uma palavra só: достопримечательность (dostoprimyetchátyelynosty), onde podemos encontrar raiz da palavra достоин que significa digno e da palavra примечать que significa perceber. Прогулки – passeios: Кремль – Kremlin Мавзоле́й Ле́нина – Mausoléu do Lenin Алма́зный Фонд Моско́вского Кремля́ – Fundo dos Diamantes em Moscou Большо́й теáтр – Leia mais
07
mar
18
fev
Na Rússia você tem direito de chamar ambulância através do número 103 tanto do telefone fixo quando do celular nos seguintes casos: sintomas de doença grave; ferimentos devido a acidente; ferimentos devido a desastre; agravamento de doenças crônicas e o paciente com risco de vida; a idade do paciente é menos de 1 ano; problemas com curso normal da gravidez e do parto. Vamos aprender as frases principais que podem ser usadas durante visita do médico. Врачи (vratchí) – médicos Акушер (akuchér) – obstetra Аллерголог (allyergólag) – alergista Анестезиолог (anesteziólag) – anestesiologista Врач скорой помощи (vratch skóray pómach-tchi) Leia mais
21
out
Os nomes russos são compostos por um sobrenome (фами́лия – famíliya), um primeiro nome (и́мя – ímya) e um patronímico que é formado pelo nome do pai com um sufixo (о́тчество – ótchyestva). Então, por exemplo, se um homem se chama Соколо́в Ива́н Никола́евич significa que o pai dele se chama Никола́й. A sua filha, além da sobrenome Соколо́вa (preste atenção que o sobrenome feminino tem А no final) e do nome dado pelos pais, por exemplo, О́льга, recebe patronímico Ива́новна, e seu filho – Ива́нович. Então ao nome do pai acrescentam-se os sufixos –ОВНА е –ОВИЧ. Se o nome Leia mais
