Honestamente, falar idioma russo não é tão difícil (e quem estuda russo no Clube Eslavo já sabe isso). Na verdade, o que é difícil para um estrangeiro, é entender sobre o que ele pode falar ou não na Rússia. Nós reunimos os principais assuntos restritos. Muitos deles podem gerar um grande conflito.
P.S. Nós ficaremos muito felizes se nossos amigos russos ajudassem escrevendo nos comentários outras coisas que não são uma boa idéia de falar em antigos países da USSR ????
Então, sobre o que melhor não falar na Rússia:
1. Salário ou dinheiro. Os russos nunca falam sobre seus salários. Eles discutem sobre isso, no máximo, com membros de suas famílias. Esse assunto é considerado como muito íntimo. Se você perguntar um russo sobre seu salário, provavelmente que ele se surpreenderá e depois de um instante responderá com uma piada tipo: «não se preocupe, eu tenho dinheiro para comprar comida e para pagar minhas contas». Da mesma forma, não pergunte sobre o valor das coisas. Você somente pode perguntar um vendedor sobre isso numa loja.
2. Religião. Na Rússia, as pessoas são bastantes conservadoras se falar sobre religião. Cada um tem a sua, e ninguém se interessa por religião dos outros. Falar sobre Deus na sociedade não é bem aceito. É uma coisa muito íntima. Os russos não conversam sobre isso, nem mesmo com os amigos.
3. Orientação sexual. É claro que, na Rússia, existem gays e lésbicas. Nas cidades grandes, eles podem viver despercebidos. Lá Isso não é uma coisa muito bem aceita. É um tabu até mesmo falar sobre isso. A maioria dos russos tem pavor de aparecer um gay na sua família.
4. Política. A cada dia os russos vejam na TV que os inimigos estão cercando país deles. O principal inimigo da Rússia (se acreditar à televisão) é os EUA. Se você não concorda com isso, é melhor ficar em silêncio. Os russos confiam muito em mídia russa.
5. É irônico, mas a maioria dos russos odeiam o governo russo. Eles podem falar com você sobre a burocracia, a corrupção, a má polícia… MAS se você falar sobre isso terá grandes problemas. Só os russos podem falar mal do governo russo. Mas você pode falar isso sobre o governo brasileiro mesmo. Kkkkkkkk.
6. Dicas. Os russos odeiam quando uma pessoa tenta dar algum conselho. A maioria acha que já sabe sobre o que fazer com a própria vida. Eles podem até reclamar de vida, porém isso é apenas pra ter do que reclamar mesmo. Os russos gostam de sofrer. Não os incomode de desfrutar disto e não se surpreende que na pergunta “como vai?” em vez de “tudo bem” vai ouvir um breve relatório.
7. Elogios. Se você quer fazer um elogio para um russo, você pode falar sobre seus belos olhos, como está cheiroso, ou até mesmo de sua roupa elegante. MAS nunca fale sobre a bunda, peitos, ou algum aspecto físico de conotação sexual. Isso é muito mal visto e não aceitável pela maioria da sociedade.
8. Detalhes íntimas. Os brasileiros são bem abertos e falam sobre qualquer assunto, que pelos os russos pode ser considerado como vulgar. As mulheres nunca falam na frente dos outros sobre menstruação, menopausa, estrias no corpo etc. Esses detalhes podem ser revelados somente para mãe, irmã ou melhor amiga. E claro que para os homens esse assunto é tabu!
belas dicas, Andrei!! é uma pena que orientação sexual seja um tabu tão grande nesse país maravilhoso